Malena Durán cantará en el Zócalo al ritmo de Jaime Sabines

Ciudad de México / miércoles, 13 de octubre 2010
N22/ Distrital Revista

Música

Temas que abarcan diversas épocas y facetas del poeta chiapaneco Jaime Sabines (1926-1999), son cantados por la intérprete Malena Durán, en su más reciente disco La primera lluvia del año, que cantará el próximo domingo durante la clausura de la Feria del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México.

"Don Jaime escribía temas que a él le importaban o que le dolían mucho, de tal suerte que en sus momentos de más desgarro en la vida, como por ejemplo la muerte de su padre, el Mayor Sabines, la de su madre Luz Gutiérrez, o de su tía Chofi, volcaba su dolor en la poesía", recordó la cantante, quien grabó este disco como un homenaje al también político fallecido hace 11 años.

Jaime Sabines fue un hombre muy auténtico, combativo, reflexivo, erótico y sensual, dijo a Notimex Durán, quien se encuentra en la Ciudad de México para realizar una serie de presentaciones en distintos foros, donde interpretará algunos temas de éste su segundo disco.

"Horal", "Lento amargo animal", "La primera lluvia del año", "Te desnudo igual", "A estas horas aquí", "Yo no lo sé de cierto", "La cojita está embarazada", "La ola de Dios", "Ay, Tarumba", "Tu cuerpo está a mi lado", "Tumba en el son tu risa", "Tlatelolco 68" y "Lloverás", son algunos de los temas que incluye este material discográfico, que a decir de Durán le han permitido madurar como cantante.

Con 16 años de carrera artística, Malena Durán manifestó su admiración por Sabines, quien con su lírica le ha dado diversas enseñanzas, en el campo profesional y como ser humano.

"Fue un hombre muy interesante, a mí se hacía un hombre muy auténtico, que tenía la cualidad de decir las cosas como las sentía, de tal suerte que como decía, no quiero vivir la vida como poeta, la quiero vivir como hombre y creo que así es como escribía", expresó.

También se aprecia en este disco a un Jaime Sabines combativo y que protestaba contra las injusticias, tal es el caso de "Tlatelolco 68".

Bajo la producción y dirección musical de Omar Guzmán, la selección de las canciones del compacto se realizó a partir de lo que ya se conoce del vate chiapaneco y de ahí se solicitó a varios compositores que musicalizaran los poemas, lo cual dio como resultado "La primera lluvia del año", que es una producción financiada por el gobierno de Chiapas.

"Queríamos abarcar la mayor cantidad de épocas de Don Jaime, que cada poema contara una parte de su historia con diferentes formas de ser, de tal manera que tocamos la parte erótica, la parte sensual, la reflexiva y de protesta, como fue de la matanza de Tlatelolco, o cuando le reclama a su mamá por qué se muere", comentó.

También, dijo, se abordó la parte festiva del bardo. Hay una cualidad interesante de él que en muchos de sus poemas tienen una cadencia, pareciera que así como los hacía ya tenían su música.

"Fue un reto vocal muy fuerte y espero haberlo logrado bien, yo quedé muy satisfecha del trabajo que hice y creo que a partir de este disco se puede hablar de que en mí hubo ya un proceso de madurez y una carrera que comienza realmente a partir de este disco", afirmó.

Nacida en el Estado de México, Malena Durán ha trabajado como corista para diferentes cantantes y grupos musicales como Real de Catorce, Alejandra Guzmán, Willy Colón, Pepe Aguilar y Jaguares, entre otros.

A lo largo de su trayectoria como solista, ha ofrecido conciertos en festivales como el Internacional de Zacatecas, Internacional de Coahuila, de las Almas en Valle de Bravo, de la Marimba de Carranza, el de Río de Juchitán y el Internacional de Puebla.

En 2007, a invitación de la Embajada de Austria en México, viajó a aquel país para participar en la inauguración de la exposición "Una excursión mexicana" en Salzburgo y tiene planes para hacer una serie de presentaciones en Francia el año entrante.

Además de una actuación el día 15 en El Bataclán, de la colonia Condesa; la Casa de Cultura Jaime Sabines, el sábado 16; en el zócalo de la Ciudad de México, el domingo 17, y el 24 de octubre en Metepec, Estado de México, en el marco del Festival Quimera.

Malena Durán ya trabaja en la grabación de su tercer disco y en un espectáculo poético-musical que presentará en marzo de 2011 con Margarita Sáenz.

Con información de la Agencia Cultural N22 y Notimex